Trusted by Global IT, Comms & SAAS

Specialists in translation for IT, Comms & SAAS

Technology isn’t difficult when you speak the language. We ensure your brand is understood around the world by clearly and concisely applying the rules, requirements and customs of each market.

Case Studies

See what we have done for others in your industry.

Case Study: Ericsson

Codex supports Ericsson globally as one of their language services partners. Handling projects from every continent and across all business units requires a dedicated team here at Codex that’s focused on Ericsson. We translate multiple file formats and work on content for marketing, HR, legal, finance and R&D.

Case Study: Ricoh

Codex works with Ricoh acting as an extension to their internal translation department. We are delighted and proud to have been awarded Ricoh’s “Best Localization Partner” award for 2 years running. We work with Ricoh’s European headquarters across multiple translation platforms and deploy the latest technology to ensure efficient workflows.

Case Study: Visa

Codex provides various departments at Visa with translation services into some 15+ languages. Working with their legal, finance and marketing teams, we are able to ensure the quality of translated content by working with specialist linguists for each subject matter.

Case Study: Yamaha

Codex has provided translation support for a number of projects with Yamaha. Ranging from marketing content through to product catalogues and technical data sheets, we work with Yamaha in 20+ languages. We have also been able to offer an end-to-end service by including our artworking team to provide multilingual DTP/Typesetting.

Case Study: Ericsson

Case Study: Ricoh

Case Study: Visa

Case Study: Yamaha

Special requirements

Codex works with many leading brands to allow their technology to function globally. Working with our specialist localisation engineers, we can identify the services and knowledge required to get them up and running.

Whether you need translation, transcreation, proofreading, or support in any other area, we are ready to meet your unique blend of requirements.

Making your software, web content, technical and training documentation, and apps function globally.

Do you have a specific requirement? Please call your nearest office.

LONDON (HQ)

21 Cellini Street
London, SW8 2FQ, UK

LONDON

Tel: +44 207 647 9555

BARCELONA

Tel: +34 93 2204144

MILAN

Tel: +39 800 597 030

Codex Global Services for IT, Comms & SAAS

We offer a range of complimentary services designed to support the specific needs of the IT, comms and SAAS industries.

Translation
Services Transcription Editing &
Proofreading Brand
Management Integrations
& Workflows Transcreation
Services Multilingual
Artworking Voice Over
& Subtitles Interpreting
Services Performance
Localisation